Beginning August 15th, Barclays will allow having a consolidated login for both personal and business cards. You’ll be able to manage both together in the app as well.
This was sent out for the AAdvantage business card. I assume it’ll (eventually?) be the case for all Barclays business cards.